此片里的男一号由韩国当红组合superjunior里的中国成员韩庚,和超帅的韩国成员崔始源主演,最近超喜欢韩庚,一是因为帅,二是因为他是中国人,真争脸呀,帅呆了.喜欢韩庚的朋友们顶一把.

안되요, 날 놓아버리면
힘들어도 여기 더 머물러요
조금만 더 볼 수 있다면
남은 사랑만큼 웃어볼텐데
Timeless
이별은 아니죠
한번의 삶이라면 
지금뿐인데
Hold tight baby
Timeless
이 가슴에 묻어요
순간의 열병처럼
잠시만 아플 뿐이니
We both agree
This is timeless love
세상은 다 가지만
슬픔마저 함께 가는 건가요
너무 그리워
또 날 불러본 그대
마음뿐인 상처만 머물겠죠
토해낸 눈물 삼키면
그때서야 알게 될까요
내 손 잡아요.
떠나게 말아요.

Timeless
이별은 아니죠.
한번의 삶이라면 지금 뿐인데
Hold tight baby timeless
이가슴에 묻어요
순간의 열병처럼 잠시만 아플 뿐이니 ni
We both agree
This is timeless love
yeah baby is timeless
Hole tight baby timeless
돌아갈 수 있도록
순간의 열병처럼 잠시만 
(잠시 뿐이니) 아플 뿐이니
We both agree
This is timeless
This is timeless love

바람이 들려준 이야기에 내 마음 설레였고
구름에 실려온 내일로 그 목소리 향해

거울에 흔들리는 달에 비친 내 마음 함께 떨리고
별들은 흐르는 눈물 속에 고이 다 흘러버렸어

얼마나 좋을까 둘이서 손을 잡고 갈 수 있다면
가보고 싶어 당신이 있는 곳 당신의 품 속
거기 안겨 몸을 맡기고 어둠에 감싸여 꿈을 꾸네

바람은 멈추고 목소리는 아득하게 속삭이겠지
구름이 흩어져 내일은 아득한 환상일 뿐

달빛이 스미는 거울 속 내 마음은 흐르고
별들이 떨리다 멈춰 흐를 때 눈물은 감출 수 없어

얼마나 좋을까 둘이서 손을 잡고 갈 수 있다면
가보고 싶어 당신이 있는 곳 당신의 품 속
그대 얼굴 살며시 스치고 내일로 사라지는 꿈을 꿨어

 又是一首很感动的歌

이루-까만안경
Eru-gga man an gyeung
Eru-黑色眼镜

까만 안경을 써요 아주 까만 밤인데 말이죠
gga man an gyeong eul sseo yo a ji gga man bam min de mal ri jyo
앞이 보이질 않아도 괜찮아요 나는 울고 싶을 뿐이죠
ap pe bo I jil an na do gwaen chan na yo na neun ul go sip peul bbun ni jyo
한 여자가 떠나요 너무나 사랑했었죠
han ye ja ga ddeo na yo neo mu na sa rang hae seo jyo
그래요 내 여자에요 내 가슴 속에서 울고 있는 여자
keu rae yo nae yeo ja e yo nae ka seum sok ge seo ul go it neun yeo ja
사랑해요 나도 울고 있어요 오 난
sa rang hae yo na do ul go it seo yo o nan
보고 싶어서 만나고 싶어서 차라리 죽고만 싶어요
bo go sip peo seo man na go sip peo seo cha ra ri juk go man sip peo yo
미안해요 잘해주지 못한 나지만 이별까지도
mi an hae yo jal hae ju ji mot tan na ji man I byeol gga ji do
사랑할거에요 행복한 사람이 되어주세요 제발요
sa rang hal geo e yo haeng bok kan sa ram mi doe eo ju se yo je bal yo

한 여자가 떠나요 너무나 사랑했었죠
han yeo ja ga ddeo na yo neo mu na sa rang hae seo jyo
그래요 내 여자에요 내 가슴 속에서 울고 있는 여자
keu rae yo nae yeo ja e yo nae ka seum sok ge seo ul go it neun yeo ja
사랑해요 나도 울고 있어요 오 난
sa rang hae yo na do ul go it seo yo o nan
보고 싶어서 만나고 싶어서 차라리 죽고만 싶어요
bo go sip peo seo man na go sip peo seo cha ra ri juk go man sip peo yo
미안해요 잘해주지 못한 나지만
mi an hae yo jal hae ju ji mot tan na ji man
이별까지도 사랑할거에요 행복한 사람이 되어주세요
I byeol gga ji do sa rang hal geo e yo haeng bok kan sa ram mi doe eo ju se yo
사랑해요 나도 울고 있어요 난
sa rang hae yo na do ul go it seo yo nan
보고 싶어서 만나고 싶어서 차라리 죽고만 싶어요
bo go sip peo seo man na go sip peo seo cha ra ri juk go man sip peo yo
미안해요 잘해주지 못한 나지만
mi an hae yo jal hae ju ji mot tan na ji man
이별까지도 사랑할거에요 행복한
I byeol gga ji do sa rang hal geo e yo haeng bok kan
사람이 되어주세요 제발요
Sa ram mi doe eo ju se yo je bal yo

听了无数遍,却有无数遍的感动,不管是音乐还是歌词,一样深深的打动着我.

可以爱你吗？》 韩国语 歌词 사랑해도 될까요?
문이 열리네요.그대가 들너오죠. 悄悄地门开了
첫눈에 난 내 사람인걸 알았죠. 第一眼我认出了你便是我要找的人
내 앞에 다가와 고개 숙이며 비친 얼굴 정말 눈이 부시개 아름답죠.
来到我面前，低着头的你的脸不知道有多么耀眼
웬일인지 낯설지가 낞아요.不知为何我不感到陌生
설레고 있죠.心在动
내 맘을 모두 가져간 그대.你偷走了我的心
조심스럽게 얘기할래요.悄悄告诉你 용기내 볼래요.鼓足勇气
나 오늘부터 그대를 사랑해도 될까요?今天开始我可以爱你么
처음인걸요.분명한 느낌.第一次清楚地感觉
놓치고 싶지 읺죠.不想放弃 사랑이 오려나 봐요.爱情似乎要降临
그대에개 늘 좋은 것만 줄게요.我永远要给你最好地

웬일인지 낯설지가 않아요.不知为何我不感到陌生
설래고 있죠.心在动
내 맘을 모두 가죠간 그대. 你偷走了我的心
참 많은 이별 참 많은 눈물 잘 견뎌 냈기에克服了太多地离别和眼泪
좀 늦었지만 그대를 만나게 됐나 봐요.虽有些晚了但我仍然见到你了
지금 내 앞에 앉은 사람을 사랑해도 될까요? 现在我可以爱坐在我面前的你吗？
두근거리는 맘으로 그대에게 고백할게요. 怀着忐忑的心我向你告白

조심스럽게 얘기할래요.悄悄告诉你
용기내 볼래요.鼓足勇气
나 오늘부터 그대를 사랑해도 될까요? 今天开始我可以爱你么
처음인걸요.분명한 느낌 놓치고 싶지 읺죠.第一次清楚地感觉不想放弃
사랑이 오려나 봐요. 爱情似乎要降临
그대에개 늘 좋은 것만 줄게요.我永远要给你最好地
내가 그대룰 사랑해도 될까요? 我可以爱你么？