文章分类
全部分类
随笔
한국어
故事
歌曲
文章存档
2007年08月
2007年09月
2007年10月
2007年12月
2008年01月
2008年03月
2008年08月
最新评论
1.左眼皮跳跳
棒及六零六了
--匿名
2.太牛了 不看你后悔
哇塞！超级有个性啊这样也行！实在太牛了吧
--lzh8880
3.太牛了 不看你后悔
哇塞！超级有个性啊这样也行！实在太牛了吧
--lzh8880
4.那男人那女人（그남자 그여자 ）
哈哈,这么多朋友喜欢这首歌,狂顶.
--feitianzu
5.那男人那女人（그남자 그여자 ）
不错··我的手机铃声哈
--주가
6.左眼皮跳跳
我顶~~~好听 有意思
--liangzi
7.左眼皮跳跳
我顶
--ye1125
8.回来
家乡的天是蓝的
--liangzi
9.哆啦A梦 大雄的恐龙2006版 片尾曲
从小就喜欢多来A梦,以前叫小丁当,呵呵,这次柏的很感人,尤其是结尾曲,还有互相团结的精神,很感人,加油
--英辉
10.出售元宝高利贷
哈哈,坑多少算少啊
--匿名
阅读排行榜
1. 再会无缘的情人(木棉花的...(1259)
2. 听书网手机版开通了(590)
3. 太牛了 不看你后悔(533)
4. 那男人那女人（그남자 그여자 ）(468)
5. 哆啦A梦 大雄的恐龙2006...(459)
6. 左眼皮跳跳(450)
7. 开立天方书房(439)
8. (사랑해도 될까요? )巴黎恋人之...(425)
9. 出售元宝高利贷(362)
10. 이수영 - 얼마나 좋을까 (游戏最终...(354)
文章
  • 《哆啦A梦 大雄的恐龙2006版 片尾曲》 2007-09-05 10:27

    前几天一个人在家看这个动画片,竟然还把俺感动得唏哩

    哗拉啊,好象有点可笑,实际上不是啊,要不你看看,你看你

    也哭,实际上就是被那单纯的东西所感动的,又回到小时候了.

     

    日语原文：
    耳を澄ますと 微かに
    闻こえる雨の音
    思いを缀ろうと ここに座って言叶探してる
    考えて书いて つまずいて
    消したら元通り
    12时间経って 并べたもんは
    纸くずだった
    君に伝えたくて                                          
    巧くはいかなくて
    募り积もう感情は
    膨れてゆくだけ
    吐き出すことも できずに
    今仆の中にある 言叶のカケラ
    喉の奥 锐く尖って 突き刺さる
    キレイじゃなくたって
    少しずつだって いいんだ
    この痛みをただ
    形にするんだ
    耳を澄ますと 确かに
    闻こえる仆の音
    空は泣き止んで 云が切れていく
    今仆が纺いでく
    言叶のカケラ
    一つずつ 折り重なって 诗になる
    キレイじゃなくたって
    少しずつだって いいんだ
    光が差し込む
    この声が 枯れるまで
    歌い続けて
    君に降る 悲しみなんか晴らせればいい
    ありのままの仆を
    君に届けたいんだ
    探してたものは
    目の前にあった    		 罗马音：
    mimi o sumasu to kasuka ni
    kikoeru ame no oto
    omoi o tsuduro u to koko ni suwatte kotoba sagashi teru
    kangae te kai te tsumazui te
    keshi tara motodoori
    ichi ni(我不会读数字……) jikan tatte narabe ta mon ha
    kamikuzu datta
    kimi ni tsutae taku te
    takumi ku ha ika naku te
    tsunori tsumo u kanjou ha
    fukure te yuku dake
    hakidasu koto mo deki zu ni
    ima boku no naka ni aru kotoba no kakera
    nodo no oku surudoku togatte tsukisasaru
    kirei ja naku tatte
    sukoshi zutsu datte ii n da
    kono itami o tada
    katachi ni suru n da
    mimi o sumasu to tashika ni
    kikoeru boku no oto
    sora ha naki yan de kumo ga kire te iku
    ima boku ga tsumui de ku
    kotoba no kakera
    hitotsu zutsu orikasanatte shi ni naru
    kirei ja naku tatte
    sukoshi zutsu datte ii n da
    hikari ga sashikomu
    kono koe ga kareru made
    utai tsuduke te
    kimi ni furu kanashimi nanka harasere ba ii
    arinomama no boku o
    kimi ni todoke tai n da
    sagashi te ta mono ha
    me no mae ni atta
     
   分类:[歌曲]┆阅读(459)┆评论(2)
网友评论
  • 听书网会员：英辉 2007-09-23 19:20   
    从小就喜欢多来A梦,以前叫小丁当,呵呵,这次柏的很感人,尤其是结尾曲,还有互相团结的精神,很感人,加油
  • 听书网会员：匿名 2007-09-05 11:00   
    我也小时候喜欢这个动画片,很怀念.现在也一样喜欢!
9314:    
  发表评论
     
  姓名：
  内容：